This is an inherent limitation of the way the satellite can measure the atmosphere. You won’t be able to retrieve parts of a vertical column. See also this earlier comment.
The way the S5P NO2 L2 product is able to split a total column in a tropospheric and stratospheric column is already quite an achievement (and requires the use of an atmospheric model to achieve it).
3 Likes